English to Spanish Law/Patents Patents

Hola estoy traduciendo una patente relacionada con la formación de imágenes (imaging).

En el texto aparece "2imaging method" que por supuesto es el "procedimiento de formación de imágenes", sin embargo también aparecen expresiones como "imaging parameter set", "2-dimensional imaging data", "imaging requirement" etc., que no sabría si traducir como (para el primer caso) "conjunto de parámetros de imágenes" o "conjunto de parámetros de formación de imágenes".

Pienso que podríamos dejarlo solo como "conjunto de parámetros de imágenes" y eliminar ese "formación", ya que al tratarse de un procedimiento de formación de imágenes ya se sobreentiende,

¿Qué pensáis? Gracias