English to Spanish Bus/Financial Finance (general)

Examples of Checkpoints:
VENDOR ACKNOWLEGMENT / xxx CONTACT
xxx contacts vendor once is received Purchase Order
DATE TO BE CONFIRMED BY SUPPLIER
Vendor did not give yet the promised date
REVISED PROMISED DATE
Date confirmed by vendor to deliver material
CARGO READY AT VENDORS SITE
Real date vendor delivers material
SHIP/PICKUP - EX VENDOR
Date material is picked from vendor's site by xxx for EXW Purchase Orders