Dec 8, 2016 11:23
7 yrs ago
English term
Greece
Translation is the art
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Greek to Russian, Russian to Greek, Russian to English, and 4 more.
with perforated detailing the edges
English to Russian
Marketing
Textiles / Clothing / Fashion
Fashion/beauty marketing
This stylish leather belt comes in classic brown with perforated detailing the edges
Proposed translations
(Russian)
| 4 | с перфорацией по краям |
Nadiia Shtenda
|
| 3 | с перфорацией, подчеркивающей края (или может "кромки") |
Roman Karabaev
|
| 3 | с перфорированной отделкой по краям |
LarisaK
|
Proposed translations
2 mins
с перфорацией, подчеркивающей края (или может "кромки")
Какой-то вот такой, думаю:
http://www.ethnicspirit.ru/wa-data/public/shop/products/57/1...
http://www.ethnicspirit.ru/wa-data/public/shop/products/57/1...
5 mins
с перфорированной отделкой по краям
как вариант
21 mins
Nadiia Shtenda
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
Clothing/Fashion, Hospitality, Contracts
Native in: Ukrainian , Russian
Works in: English to Ukrainian, English to Russian, Russian to Ukrainian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
7
с перфорацией по краям
коротко и понятно :)
Something went wrong...