May 16, 2020 10:37
3 yrs ago
43 viewers *
English term
Ukraine
Quality Translations for Quality Clients
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, English to Ukrainian, and 6 more.
Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS)
English to Russian
Medical
Insurance
Medicare
Medicare Advantage Plans Must Follow CMS Guidelines
They must also provide any additional benefits proclaimed in their Part C policy. Medicare Advantage policies can provide additional benefits that are approved by the Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS).
TIA!
They must also provide any additional benefits proclaimed in their Part C policy. Medicare Advantage policies can provide additional benefits that are approved by the Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS).
TIA!
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | центры, оказывающие услуги по программам Medicare и Medicaid (CMS) |
Evgeni Kushch
|
References
| Name of the firma |
José Patrício
|
Change log
May 16, 2020 11:45: Yuri Larin changed "Language pair" from "English" to "English to Russian"
Proposed translations
+1
1 hr
Evgeni Kushch
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
MD with 12+ years in medical translation
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
центры, оказывающие услуги по программам Medicare и Medicaid (CMS)
Или: центры оказания услуг по программам Medicare и Medicaid
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-05-16 12:13:15 GMT)
--------------------------------------------------
Ещё такой вариант нашёл:
Центры, оказывающие услуги, покрываемые программами Medicare и Medicaid
Центры обслуживания программ Medicare и Medicaid
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-05-16 12:13:56 GMT)
--------------------------------------------------
Можете здесь посмотреть:
https://www.fideliscare.org/Portals/0/Medicare/2018/Medicaid...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-05-16 12:14:53 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.com.ua/search?client=safari&hl=ru-ua&sxsr...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-05-16 12:13:15 GMT)
--------------------------------------------------
Ещё такой вариант нашёл:
Центры, оказывающие услуги, покрываемые программами Medicare и Medicaid
Центры обслуживания программ Medicare и Medicaid
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-05-16 12:13:56 GMT)
--------------------------------------------------
Можете здесь посмотреть:
https://www.fideliscare.org/Portals/0/Medicare/2018/Medicaid...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-05-16 12:14:53 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.com.ua/search?client=safari&hl=ru-ua&sxsr...
Peer comment(s):
| agree |
Tatiana Bobritsky (X)
5 hrs
|
|
Спасибо, Татьяна!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Reference comments
5 mins
Discussion