Apr 2, 2018 08:16
6 yrs ago
1 viewer *
English term
Russian Federation
Full-time legal & business translator
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Spanish to Russian
double-digit cores
English to Russian
Tech/Engineering
Computers: Hardware
Intel Core i9 processors ... have double-digit cores to maximize performance.
Thanks in advance!
Thanks in advance!
Proposed translations
(Russian)
| 4 +5 | двузначное количество ядер |
Vladimir Alekseev, MCIL
|
| 3 +2 | двузначное количество ядер |
Vladyslav Golovaty
|
| 4 | ядра процессоров работающие в двухпоточном режиме |
Turdimurod Rakhmanov
|
Proposed translations
+5
9 mins
Vladimir Alekseev, MCIL
Native in Russian
Top-Level Legal Translations
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Czech to Russian, and 31 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
двузначное количество ядер
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо всем, выбираю этот ответ как первый верный."
+2
12 mins
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in English
&
Russian
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
двузначное количество ядер
В отсутствие конкурентов с двузначным количеством ядер (Threadripper) процессор с официальным ценником $999 легко расправился с 10-ядерным предшественником Core i7-6950X https://www.wplay.net.ua/obzor-processora-intel-core-i9-7900...
или двузначные проценты ядра процессора
двузначные проценты ядра вашего процессора. https://habrahabr.ru/company/otus/blog/343566/
или двузначные проценты ядра процессора
двузначные проценты ядра вашего процессора. https://habrahabr.ru/company/otus/blog/343566/
Peer comment(s):
| agree |
Turdimurod Rakhmanov
15 mins
|
|
Thank you very much, Turdimurod!
|
|
| agree |
mk_lab
1 hr
|
|
Thank you very much!
|
21 mins
Turdimurod Rakhmanov
Kyrgyzstan
Kyrgyzstan
Kyrgyzstan
Education, Legal, Technical & Medical
Native in: Uzbek (Variants: Khorezm, Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara) , Kirghiz
Works in: English to Uzbek, English to Kirghiz, English to Kazakh, and 26 more.
Related KudoZ points
:
4
ядра процессоров работающие в двухпоточном режиме
ядро процессора может работать на двух потоках одновременно
ядра процессоров Core i9 работают в двухпоточном режиме
ядра процессоров Core i9 работают в двухпоточном режиме
Peer comment(s):
| neutral |
Lazyt3ch
: Двухпоточный режим появился давным-давно, если что. Кроме того, двухпоточный — это не double-digit, а hyperthreading.
20 mins
|
Something went wrong...