Statement of significance

Romanian translation: memoriu privind (gradul de) importanţă

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Statement of significance
Romanian translation:memoriu privind (gradul de) importanţă
Entered by: adinag

11:17 Nov 16, 2009
English to Romanian translations [PRO]
International Org/Dev/Coop / grant application form
English term or phrase: Statement of significance
PROPOSAL REQUIREMENTS: As in previous years, project
proposals must include or address the following:

A. Purpose and summary;
B. Description;
C. Timeframe;
D. Statement of significance;
E. Statement of urgency;
F. Rationale for U.S. support;
G. Detailed project budget;
H. Recipient information;
I. Resumes of the project director and professional staff;
adinag
Local time: 01:18
memoriu privind (gradul de) importanţă
Explanation:
MEMÓRIU, memorii, s.n. 1. Expunere scrisă, amănunțită și documentată, asupra unei probleme, unei situații etc.
Selected response from:

anamaria bulgariu
Romania
Local time: 01:18
Grading comment
multumesc frumos:)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +11memoriu privind (gradul de) importanţă
anamaria bulgariu


  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +11
memoriu privind (gradul de) importanţă


Explanation:
MEMÓRIU, memorii, s.n. 1. Expunere scrisă, amănunțită și documentată, asupra unei probleme, unei situații etc.

anamaria bulgariu
Romania
Local time: 01:18
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 8
Grading comment
multumesc frumos:)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Daniela Madani
44 mins

agree  Annamaria Amik
2 hrs

agree  MMUK (X)
2 hrs

agree  George C.
3 hrs

agree  Veronica Lupascu
4 hrs

agree  Dora Ilie (X)
5 hrs

agree  Simona Nicoara (X)
5 hrs

agree  Iosif JUHASZ
6 hrs

agree  Georgeta Radulescu
7 hrs

agree  RODICA CIOBANU
1 day 4 hrs

agree  Florina-Livia Angheluta (X)
1 day 5 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search