Glossary entry (derived from question below)
engleză term or phrase:
soiled
română translation:
conțin adesea diverse reziduuri
Added to glossary by
Lavinia Pirlog
Feb 21, 2011 06:16
13 yrs ago
1 viewer *
engleză term
România
Romanian Spanish English French Trados
Native in: română
Works in: din spaniolă în română, din engleză în română, din română în spaniolă, and 3 more.
soiled
din engleză în română
Tehnică/Inginerie
Inginerie: Industrială
waste
Industry and households continually produce large quantities of plastic waste. These are often soiled to a differing degree. The respective degree of soiling has a major influence on plant efficiency.
Proposed translations
(română)
| 5 +5 | conțin adesea diverse reziduuri |
Florin Ular
|
| 3 | impurificat |
elena1310 (X)
|
Proposed translations
+5
37 minute
Florin Ular
România
România
Native in română
Works in field
România
Degrees in both EN and RO, 20+ years
Native in: română
Works in: din engleză în română, din română în engleză
Related KudoZ points
:
68
engleză term (edited):
(are often) soiled (to a differing degree)
Selected
conțin adesea diverse reziduuri
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
32 minute
impurificat
-
Note from asker:
| Multumesc. |
Something went wrong...