Glossary entry (derived from question below)
engleză term or phrase:
prompted
română translation:
când vi se cere/vi se solicită/în fereastra care apare
Added to glossary by
Dorli Dinescu
Oct 24, 2017 14:36
6 yrs ago
1 viewer *
engleză term
prompted
din engleză în română
Medical
Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică
Advia_1800 Chemistry Operators Guide
In the wash electrode area, selecte Execute, then select Yes when prompted.
Proposed translations
(română)
| 5 +1 | când vi se cere/vi se solicită/în fereastra care apare |
Florin Ular
|
Proposed translations
+1
17 ore
Florin Ular
România
România
Native in română
România
Degrees in both EN and RO, 20+ years
Native in: română
Works in: din engleză în română, din română în engleză
Related KudoZ points
:
28
Selected
când vi se cere/vi se solicită/în fereastra care apare
Practic, „prompted” aici înseamnă că apare un mesaj/o fereastră care întreabă utilizatorul Da sau Ba? Cel mai probabil, un mesaj de genul „Are you sure...?”
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc."
Discussion