Slough = lump = burl = slub = knot [desfibramento incompleto da pasta (polpa). Seções das fibras ficam intumecidas. Para ter uma ideia do intumecimento das fibras, vamos imaginar uma cobra que tivesse engolido várias presas, e as tivesse distribuídas ao longo do seu comprimento, i.e., várias protuberências. Isto reduz a maciez do papel ao toque].

Lint = Pó [microfragmentos de fibras na superfície do papel. Também reduzem a maciez].

Ambas as imperfeições são causadas pelo uso de solventes [debonders] e pela crepagem [creping] da pasta.

Ao falar sobre "lint" e "slough", o autor pretende, possivelmente, criar algum processo para contornar esse problema, normalmente encontrado na fabricação do papel tissue, que é aquele usado em lencinhos, guardanapos e papel higiênico de alta qualidade.

Consegue-se isto mediante a aplicação de agentes químicos na fase molhada [wet end] da produção do papel.