Apr 22, 2011 12:05
13 yrs ago
1 viewer *
English term
mass transit corridor-based cities
English to Portuguese
Social Sciences
Environment & Ecology
energy efficiency
Policies required include land-use planning to promote compact or mass transit corridor-based cities, the regulation of fuel and vehicles, and the provision of information to aid decisions by consumers and industry.
Proposed translations
+1
12 mins
Selected
o trânsito compacto ou de massas em cidades localizadas/baseadas em corredores de trân
para promover o trânsito compacto ou de massas em cidades localizadas/baseadas em corredores de trânsito/tráfego
http://www.google.com/#q=corredores de trânsito &bav=on.2,or...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado."
1 day 12 hrs
cidades nas quais [o planejamento de uso ..] corredores para transporte coletivo
Sugestão:
cidades nas quais [o planejamento de uso da terra inclua implantação de] corredores para (o tráfego de) transporte coletivo ...
1. Ação de apoio a projetos de corredores estruturais de transporte ...
cidades.gov.br... - 18 Jan 2008 ... a) CORREDORES ESTRUTURAIS DE TRANSPORTE Implantação ou reforma de sistemas viários que priorizem o transporte coletivo através da definição ...
2. Capital terá 99% dos corredores de transporte coletivo ...
correiodoestado.com.br... - A prioridade, segundo o secretário municipal .... é investir nos corredores de transporte coletivo urbano. ...
Referência: http://www.urbs.curitiba.pr.gov.br/PORTAL/rit
lots of clear simple public transportation definitions :)
cidades nas quais [o planejamento de uso da terra inclua implantação de] corredores para (o tráfego de) transporte coletivo ...
1. Ação de apoio a projetos de corredores estruturais de transporte ...
cidades.gov.br... - 18 Jan 2008 ... a) CORREDORES ESTRUTURAIS DE TRANSPORTE Implantação ou reforma de sistemas viários que priorizem o transporte coletivo através da definição ...
2. Capital terá 99% dos corredores de transporte coletivo ...
correiodoestado.com.br... - A prioridade, segundo o secretário municipal .... é investir nos corredores de transporte coletivo urbano. ...
Referência: http://www.urbs.curitiba.pr.gov.br/PORTAL/rit
lots of clear simple public transportation definitions :)
Reference comments
32 mins
Reference:
Conceito de corredores
3.1. Centralidade do conceito de corredores
Ao tirarem partido das economias de escala, os corredores oferecem oportunidades técnicas e económicas sem paralelo para tornar atraente e optimizar a utilização dos
vários modos de transporte. É essencial que tanto estes como os próprios corredores se possam conjugar num serviço porta-a-porta sem hiatos, com recurso – onde necessário – a terminais bem planeados. Esta é uma condição prévia para que as
mercadorias transitem de modo para modo de forma fácil e fiável e sem penalização a nível dos custos. As comunicações relativas à política portuária e à rede ferroviária vocacionada para o transporte de mercadorias debruçam-se, assim, sobre a
disponibilidade e acessibilidade de plataformas de transbordo, enquanto o plano de acção para a logística centra atenções na qualidade e eficiência do tráfego de mercadorias e na agilização dos fluxos de informação entre modos.
Para tornar mais sustentável o transporte de mercadorias, há que fazer esforços para minimizar o consumo de energia e as emissões de ruído, poluentes e gases com efeito de estufa a ele associados.
Tendo presente esta questão, o plano de acção para a logística introduz a noção de “corredores verdes”, isto é, corredores de transporte de mercadorias caracterizados por baixo impacto nos meios humano e natural. Os modos ferroviário e hidroviário
serão componentes essenciais destes corredores verdes.
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:20...
Ao tirarem partido das economias de escala, os corredores oferecem oportunidades técnicas e económicas sem paralelo para tornar atraente e optimizar a utilização dos
vários modos de transporte. É essencial que tanto estes como os próprios corredores se possam conjugar num serviço porta-a-porta sem hiatos, com recurso – onde necessário – a terminais bem planeados. Esta é uma condição prévia para que as
mercadorias transitem de modo para modo de forma fácil e fiável e sem penalização a nível dos custos. As comunicações relativas à política portuária e à rede ferroviária vocacionada para o transporte de mercadorias debruçam-se, assim, sobre a
disponibilidade e acessibilidade de plataformas de transbordo, enquanto o plano de acção para a logística centra atenções na qualidade e eficiência do tráfego de mercadorias e na agilização dos fluxos de informação entre modos.
Para tornar mais sustentável o transporte de mercadorias, há que fazer esforços para minimizar o consumo de energia e as emissões de ruído, poluentes e gases com efeito de estufa a ele associados.
Tendo presente esta questão, o plano de acção para a logística introduz a noção de “corredores verdes”, isto é, corredores de transporte de mercadorias caracterizados por baixo impacto nos meios humano e natural. Os modos ferroviário e hidroviário
serão componentes essenciais destes corredores verdes.
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:20...
Something went wrong...