Glossary entry (derived from question below)
inglês term or phrase:
set on
português translation:
ajustado para
Added to glossary by
Teresa Cristina Felix de Sousa
Jan 17, 2006 12:21
18 yrs ago
inglês term
Brasil
Teresa Cristina Felix de Sousa
Technical Translation Specialist
Native in: português
Works in: inglês para português
set on
inglês para português
Tecn./Engenharia
Eletrônica/engenharia elétrica
Communications Test
To check for wiring shorts or opens with two or more wire connections, use a multimeter set on continuity (resistance)
Proposed translations
(português)
| 5 +3 | ajustado para |
Carlos Angelo
|
| 4 | programado para |
Roberto Cavalcanti
|
| 3 | posicionado/ na posição |
Claudio Mazotti
|
Change log
Feb 5, 2006 08:55: Carlos Angelo changed "Field (specific)" from "Outros" to "Eletrônica/engenharia elétrica"
Proposed translations
+3
2 minutos
Carlos Angelo
Brasil
Brasil
Native in português
Specializes in field
Brasil
Technical Background, Literary Quality.
Native in: português (Variant: Brazilian)
Works in: inglês para português
Related KudoZ points
:
381
Selected
ajustado para
Ou seja, com o seletor colocado naquela opção.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada
Abração
Teresa"
7 minutos
Claudio Mazotti
Brasil
Brasil
Native in português
Brasil
my motto:professionalism and dedication.
Native in: português (Variant: Brazilian)
Works in: inglês para português, português para inglês
Related KudoZ points
:
95
posicionado/ na posição
...
5 horas
Roberto Cavalcanti
Brasil
Brasil
Native in português
Specializes in field
Brasil
Engineer, translator on tech/ business
Native in: português
Works in: inglês para português
Related KudoZ points
:
216
programado para
configurado para
Something went wrong...