Nov 18, 2020 00:55
3 yrs ago
24 viewers *
English term

asset turnover ratio

GBK English to Portuguese Bus/Financial Business/Commerce (general)
Definition from The Economic Times:
Asset turnover ratio is the ratio between the value of a company’s sales or revenues and the value of its assets. It is an indicator of the efficiency with which a company is deploying its assets to produce the revenue. Thus, asset turnover ratio can be a determinant of a company’s performance. The higher the ratio, the better is the company’s performance.
Example sentences:
If you want to boost your total asset turnover ratio, you should look for ways to boost your net sales (GoCardless)
A company may attempt to raise a low asset turnover ratio by diligently stocking its shelves with salable items, replenishing inventory only when necessary, and augmenting its hours of operation to increase customer foot traffic and spike sales. (Investopedia)
If you see your company's asset turnover ratio declining over time but your revenue is consistent or even increasing, it could be a sign that you've "overinvested" in assets. (Small Business)
Change log

Oct 25, 2020 18:38: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Nov 18, 2020 00:55: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

Nov 21, 2020 01:57: changed "Stage" from "Submission" to "Completion"

Proposed translations

+4
6 hrs
Selected

Giro do ativo (Br), Rácio de rotação do ativo (Pt)

Definition from Knoow.net:
O rácio ou indicador de rotação do activo é um rácio de actividade que procura medir o grau de eficiência com que a empresa está a utilizar os seus activos. Quanto maior o valor do rácio de rotação do activo, maior é a eficiência com que a empresa está a gerar vendas.<br /><br />O rácio de rotação do activo é calculado pela divisão das vendas totais num determinado período de tempo pelo valor médio dos activos nesse mesmo período de tempo. Desta forma, o rácio de rotação do activo pode ser interpretado como o número de vezes que o activo é convertido em vendas durante um determinado período de tempo.<br /><br />Rotação do Ativo = Vendas Totais / Valor dos Activos
Example sentences:
Como a principal função do ativo é gerar riqueza, a forma como esse “tesouro” gira dentro da estrutura da empresa é o que diferencia se ela é capaz de extrair o máximo de capital possível do seu negócio. Em geral, quanto maior o resultado do cálculo de giro do ativo, mais eficiente ele é. Embora o comparativo entre alguns setores seja por vezes desleal (visto que podem demandar, por essência, uma base de ativos menor ou maior e desviar o resultado do cálculo), a busca por um giro do ativo crescente é constante na maioria das organizações. (MaisRetorno.com)
Sem dúvida alguma o Giro do Ativo é um excelente indicador sobre a capacidade de uma empresa gerar mais dinheiro através de sua base de ativos. No entanto, como dito anteriormente, sua limitação principal é que seu cálculo não leva em consideração fatores característicos de cada setor de mercado. Além disso, empresas do mesmo setor podem conter estruturas totalmente diferentes. Uma empresa pode ser muito mais verticalizada e ter um giro do ativo menor. Ao mesmo tempo, pode haver uma empresa do mesmo setor com uma estrutura mais horizontalizada que apesar de ter um giro do ativo maior, pode não ser tão eficiente como a outra empresa. (StatusInvest.com.br)
O aumento de uma unidade no rácio de Rotação do Ativo implica uma diminuição de 6,36 pontos percentuais na probabilidade de incumprimento. O comportamento deste rácio também está de acordo com a literatura no sentido em que uma empresa financeiramente saudável, à partida, terá uma elevada rotação de ativos. Uma empresa no setor do Alojamento que tenha uma rotatividade de ativo baixa, revela ser uma empresa com pouca dinâmica, em que os custos suportados são superiores às vendas. No entanto, há também que referir que o coeficiente desta variável é o menos impactante na variável dependente. (Repositório da Universidade de Évora)
Peer comment(s):

agree Maria Teresa Borges de Almeida : Em PT(pt)...
1 hr
Obrigada, Teresa.
agree Aline Amorim
3 hrs
Obrigada, Aline.
agree Erlinda Kofazu
8 hrs
Obrigada, Erlinda.
agree Silvia Martins
5 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 day 20 hrs

índice de giro do ativo

(PT-BR)
Definition from Capital Research :
&quot;O índice de giro do ativo é importante para indicar o lucro com base em volumes de vendas e ativos. Para calculá-lo basta dividir a receita líquida pelo total do ativo:<br /><br />Receita Líquida/ Total de Ativo = giro do ativo&quot;
Example sentences:
"(...) o índice de giro do ativo (GA) avalia a razão entre as vendas líquidas da empresa em relação ao tamanho do seu ativo total, ao capital total investido." (AEDB)
"O índice de giro do ativo representa o quanto a empresa vendeu para cada R$1,00 de investimento total. Nesse sentido, quanto maior for o índice melhor será a situação da organização em termos de eficiência de uso dos recursos aplicados." (AEDB)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search