Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Short Circuit Current Rating RMS Sym.
Polish translation:
wartość znamionowa prądu zwarciowego w rms amperach prądu symetrycznego
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Jul 24, 2017 13:03
6 yrs ago
21 viewers *
English term
United Kingdom
Sworn, experienced, reliable
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, English, and 1 more.
Short Circuit Current Rating RMS Sym.
English to Polish
Tech/Engineering
Automation & Robotics
machinery
Short Circuit Current Rating RMS Sym. - text from a nameplate; no context - just the following list:
Machine Serial Number
Date of Manufacture
Volts
Phase
Frequency
Full Load Amps
Largest Motor Amps
Short Circuit Current Rating RMS Sym.
Main Breaker:
Amperage Rating
Interrupting Rating
Schematic Drawings
Machine Serial Number
Date of Manufacture
Volts
Phase
Frequency
Full Load Amps
Largest Motor Amps
Short Circuit Current Rating RMS Sym.
Main Breaker:
Amperage Rating
Interrupting Rating
Schematic Drawings
Proposed translations
(Polish)
| 3 | wartość znamionowa prądu zwarciowego w rms amperach prądu symetrycznego |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
Aug 3, 2017 11:54: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
80
Selected
wartość znamionowa prądu zwarciowego w rms amperach prądu symetrycznego
Current limiting fuse manufacturers typically test directly
across a fuse at 460,000 peak asymmetrical amperes for a
UL interrupting rating listing at 200,000 RMS symmetrical
amperes. A designer may want to refer to UL Standard 489
for testing of molded case circuit breakers.
http://www.cooperindustries.com/content/dam/public/bussmann/...
cccccccc
1 Wartość znamionowa prądu zwarciowego
Napęd może być stosowany na obwodzie dostarczającym nie więcej niż 100 000 RMS amperów prądu symetrycznego, maks. 600 V AC przy zabezpieczeniu urządzeniami zabezpieczającymi przed przetężeniem opisanymi w podrozdział 2.3 Wartości znamionowe na stronie 10
across a fuse at 460,000 peak asymmetrical amperes for a
UL interrupting rating listing at 200,000 RMS symmetrical
amperes. A designer may want to refer to UL Standard 489
for testing of molded case circuit breakers.
http://www.cooperindustries.com/content/dam/public/bussmann/...
cccccccc
1 Wartość znamionowa prądu zwarciowego
Napęd może być stosowany na obwodzie dostarczającym nie więcej niż 100 000 RMS amperów prądu symetrycznego, maks. 600 V AC przy zabezpieczeniu urządzeniami zabezpieczającymi przed przetężeniem opisanymi w podrozdział 2.3 Wartości znamionowe na stronie 10
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion