17:48 Feb 1, 2012 |
English to Persian (Farsi) translations [PRO] Games / Video Games / Gaming / Casino / . | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | دسته/بسته کارت بوستر/حامی/تقویت کننده (میانه بازی) |
| ||
5 | بسته افزایشی/تکمیلی کم هزینه/مقرون به صرفه |
|
booster pack دسته/بسته کارت بوستر/حامی/تقویت کننده (میانه بازی) Explanation: |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
booster pack بسته افزایشی/تکمیلی کم هزینه/مقرون به صرفه Explanation: If we do a Componential Analysis on the word, we will find out that the major components of it are: they are designed to "add to a player's collection", and they are "cheaper" than starter packs. However, I think we can ignore the translation of the second component if not needed. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.