Glossary entry (derived from question below)
Jun 17, 2008 05:27
15 yrs ago
English term
snowiee (X)
expansion form
English to Japanese
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
MSDS, glossary and expressions
文脈：FOR CHLOROSILANES, use AFFF alcohol-resistant medium expansion foam to reduce vapors
文脈がこれしかないのですが、expansion form とは何でしょうか？
宜しくお願いします。
文脈がこれしかないのですが、expansion form とは何でしょうか？
宜しくお願いします。
Proposed translations
(Japanese)
| 3 +1 | 膨張泡 |
Seikoh Hokama
|
Change log
Jun 17, 2008 13:00: Seikoh Hokama Created KOG entry
Jul 22, 2008 00:40: Seikoh Hokama changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/853570">Seikoh Hokama's</a> old entry - "expansion foam"" to ""膨張泡""
Proposed translations
+1
1 hr
Seikoh Hokama
Japan
Japan
Japan
De "gamer" a traductor.
Native in: Spanish 
Works in: Japanese to Spanish, Spanish to Japanese, English to Spanish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
膨張泡
もし「expansion foam」で正しいのであれば、おそらく「膨張泡」で正しいかと思います。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ありがとうございました。
Muchas Gracias!"
Discussion