Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
run around forehand
Italian translation:
dritto colpito girando intorno alla palla
Added to glossary by
Michele Esposito
May 21, 2019 19:20
5 yrs ago
English term
run around forehand
English to Italian
Other
Sports / Fitness / Recreation
gioco tennis
parola chiave di colpo del tennis
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | dritto colpito girando intorno alla palla |
Gaetano Silvestri Campagnano
|
Change log
May 27, 2019 09:46: Michele Esposito Created KOG entry
Proposed translations
+1
20 mins
Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
384
Selected
dritto colpito girando intorno alla palla
Cioè spostandosi rapidamente di lato per colpire comunque la palla di dritto anziché colpirla di rovescio.
https://www.google.it/search?rlz=1C2DVCP_enIT431IT584&biw=11...
https://books.google.it/books?id=JMNYDwAAQBAJ&pg=PT27&lpg=PT...
"Se lo fai bene, il tuo avversario quando vede che stai girando intorno alla palla per colpire di diritto comincerà a preoccuparsi e ad arretrare"
https://www.google.it/search?rlz=1C2DVCP_enIT431IT584&biw=11...
https://books.google.it/books?id=JMNYDwAAQBAJ&pg=PT27&lpg=PT...
"Se lo fai bene, il tuo avversario quando vede che stai girando intorno alla palla per colpire di diritto comincerà a preoccuparsi e ad arretrare"
Note from asker:
| Grazie mille Gaetano! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille Gaetano!"
Something went wrong...