This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
brainstorming
what is by now not all that novel anymore
Dec 8, 2008 10:06
15 yrs ago
English term

does psychoanalisis have the kind of evidential support required by a good scien

Homework / test English to Italian Art/Literary Psychology
Grun baum's main concern is an epistemological one:does...
Proposed translations (Italian)
4 +4 la psicoanalisi è supportata da prove di buon livello scientifico?

Proposed translations

+4
3 mins
Selected

la psicoanalisi è supportata da prove di buon livello scientifico?

.
Peer comment(s):
agree silvia manganelli
9 mins
grazie
agree Umberto Cassano : mi piace la tua soluzione, ma per non incorrere negli strali degli italianisti un po' puristi, eviterei l'uso di 'supportare' e opterei per 'sostenere'. Dicono che si tratta di un discutibile calco dall'inglese.
41 mins
grazie, anche per il suggerimento!
agree Rossella Mainardis
1 hr
grazie
agree cinziag
2 hrs
grazie
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search