Sep 11, 2017 16:18
6 yrs ago
English term
Italy
Patents Translation (EN/FR > IT) 16years
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian
Blown ink droplets
English to Italian
Law/Patents
Patents
tessuti
Nella frase "in a case where the fastener element is colored using the inkjet scheme, for example, the blown ink droplets are soaked in and fixed to fibers", come rendete "blown ink droplets"? E' corretto "particelle soffiate di inchiostro"?
Grazie.
Grazie.
Proposed translations
(Italian)
| 4 | goccioline di inchiostro espulse |
Hussein Abulela
|
Proposed translations
1 day 4 hrs
Hussein Abulela
Egypt
Egypt
Egypt
Professionalism, punctuality and privacy
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, UAE, Saudi )
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic
Related KudoZ points
:
4
Selected
goccioline di inchiostro espulse
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion