Glossary entry (derived from question below)
Inglese term or phrase:
Stick screw
Italiano translation:
vite dell'asta, filettatura dell'asta
Added to glossary by
Vittorio Preite
Dec 14, 2004 10:48
19 yrs ago
1 viewer *
Inglese term
Reliable & Accurate
Native in: Italiano 
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Tedesco a Italiano, Da Francese a Italiano, and 3 more.
Stick screw
Da Inglese a Italiano
Tecnico/Meccanico
Meccanica/Ingegneria meccanica
Compare nel disegno di una valvola di regolazione.
Non ho ultreiore contesto, grazie per ogni suggerimento!
Non ho ultreiore contesto, grazie per ogni suggerimento!
Proposed translations
(Italiano)
| 4 | vite dell'asta, filettatura dell'asta |
Vittorio Preite
|
| 4 | vite a punta |
kia26
|
Proposed translations
5 ore
Vittorio Preite
Regno Unito
Regno Unito
Native in Italiano
Specializes in field
Regno Unito
Two cultures. One life
Native in: Italiano
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Italiano a Inglese
Related KudoZ points
:
544
Selected
vite dell'asta, filettatura dell'asta
possone essere entrambe, cosa sono gli altri oggetti?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
32 min
vite a punta
Cercando su internet ho trovato diversi siti che confermano e utilizzano il termine sopra riportato anche come: vite a punta conica.
Peer comment(s):
| neutral |
Davide Carbone
: Su questo sito http://www.winkfast.com/WinkWordsVol5No2.pdf si dà un'altra spiegazione. Sarebbe una specie di "blocchetto di viti", anche se non è forse la traduzione comunemente accettata, visto che l'espressione "blocchetto di viti" non compare in rete.
1 ora
|
Something went wrong...