English to Italian Other IT (Information Technology) software for medical device

Sto traducendo le IFU per un dispositivo medico.
Il testo presenta una tabella con varie specifiche del software del dispositivo (XXXX).
Tra queste:

Open TCP (transmission control
protocol) ports—XXXX database

Note: Required for *split-server deployment* only if XXXX
is installed on a computer separate from the SQL database.

Qualcuno mi sa aiutare?
Grazie!