English to Italian Bus/Financial Finance (general) signed a DTC

Buongiorno non riesco a capire cosa s'intenda per DTC, in genere la frase é un pó contorta.
La frase é la seguente:
50% of the dividends received by a SOPARFI from non-qualifying foreign share capital companies resident of a country with which Luxembourg has signed a DTC are also exempt.
Sono esenti il 50% dei dividendi percepiti da una SOPARFI da non qualificanti societá di capitali stranieri residenti in un Paese con il quale il Lussemburgo ha firmato una DTC.
Avrei anche un dubbio su non qulificante societá di capitali stanieri.
Grazie