Glossary entry

English term or phrase:

appeal lawyer

Hungarian translation:

fellebbviteli ügyekre szakosodott ügyvéd

Added to glossary by JANOS SAMU
Jan 27, 2008 10:34
16 yrs ago
English term

appeal lawyer

English to Hungarian Law/Patents Cinema, Film, TV, Drama
A fellebbezési ügyvédre nem sok találat van a guglin. Mi erre a bevett magyar formula?

Köszönöm!
Proposed translations (Hungarian)
5 +7 fellebviteli ügyekre szakosodott ügyvéd
Change log

Jan 27, 2008 20:08: JANOS SAMU Created KOG entry

Discussion

Balázs Sudár Jan 27, 2008:
Fellebbvitel, a csudába, mindig elírom, de tényleg "bb"
Balázs Sudár Jan 27, 2008:
Ha nagyon helyszűkében vagy, elképzelhető a védőügyvéd is (sok esetben fellebvitelre szakosodott védőügyvédekről van szó), ehhez azonban ismerni kéne a filmet vagy sorozatot. Mindenesetre a javasolt válasz lenne a legjobb.
Ágnes Fülöp (asker) Jan 27, 2008:
nincs valami rövidebb? :) helyszűkében vagyok. A fellebbviteli ügyvédre se nagyon jönnek a guglin találatok

Proposed translations

+7
3 mins
Selected

fellebviteli ügyekre szakosodott ügyvéd

A kategóriákra bontás rendszerenként és országonként változhat, de a fellebiveli a jogszerű
Peer comment(s):

agree Áron Török : fellebbező ügyvéd?
25 mins
agree Attila Piróth : Igen, de két b-vel.
27 mins
agree Balázs Sudár : Fellebbviteli ügyekre szakosodott, így pontos.
35 mins
agree HalmoforBT : Attilával is.
45 mins
agree Sonia Soros
1 hr
agree Cyril Georget
2 hrs
agree Zsuzsanna Koos
9 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "köszönöm!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search