Glossary entry

English term or phrase:

enthusiasm personified

Hebrew translation:

התגלמות ההתלהבות או ההתלהבות בהתגלמותה

Added to glossary by shanish
Jun 20, 2005 19:54
18 yrs ago
1 viewer *
English term

enthusiasm personified

English to Hebrew Other Cinema, Film, TV, Drama
it's from a documentry

Proposed translations

+2
13 mins
Selected

התגלמות ההתלהבות או ההתלהבות בהתגלמותה

I think this is the line for translation - lets here some others
Peer comment(s):

agree Addie Ney : I was just about to propose התלהבות בהתגלמותה
1 min
neutral Rutie Eckdish : "lets here some others" can you translate yourself?
20 mins
agree Eynati : Works for me. And Sogifted should look at the beam in her own eyes.
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "toda raba raba"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search