English to Greek Medical Medical: Instruments

The implant can be assembled on the back table or in-vivo.

Το κείμενο αφορά οδηγίες συστήματος αρθροπλαστικής.

Από: https://medical-dictionary.thefreedictionary.com/back table ...
procedure performed on an organ that has been removed from a patient before it is replaced.

Θα μπορούσαμε να πούμε στα ελληνικά στη συγκεκριμένη περίπτωση "το εμφύτευμα μπορεί να συναρμολογηθεί ex vivo ή in-vivo";