Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
share option pool
Greek translation:
δεξαμενή μετοχών του προγράμματος διάθεσης δικαιωμάτων προαίρεσης
Added to glossary by
Spyros Salimpas
Mar 13, 2017 10:08
7 yrs ago
3 viewers *
English term
share option pool
English to Greek
Law/Patents
Economics
The Founders shall immediately after the Effective Date, procure that the Founding Members transfer to key employees (excluding the Founders) a number of shares representing in aggregate the 6% of the Company’s total issued share capital.
It is further clarifies that the total 6% of the Company’s total issued share capital reserved for the share option pool, may be transferred in various tranches and not all at once, in accordance with any applicable share option scheme enforce by the Company from time to time.
It is further clarifies that the total 6% of the Company’s total issued share capital reserved for the share option pool, may be transferred in various tranches and not all at once, in accordance with any applicable share option scheme enforce by the Company from time to time.
Proposed translations
(Greek)
| 4 | δεξαμενή μετοχών του προγράμματος διάθεσης δικαιωμάτων προαίρεσης |
Nick Lingris
|
Proposed translations
3 hrs
Nick Lingris
United Kingdom
United Kingdom
Native in Greek
Works in field
United Kingdom
The word is my oyster
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek
Related KudoZ points
:
420
Selected
δεξαμενή μετοχών του προγράμματος διάθεσης δικαιωμάτων προαίρεσης
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ!"
Something went wrong...