Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
random walk theory
German translation:
Random-Walk-Theorie
Added to glossary by
Edith Kelly
Oct 19, 2020 00:55
3 yrs ago
23 viewers *
English term
random walk theory
GBK
English to German
Bus/Financial
Economics
Definition from
The Economist:
Also random walk hypothesis. Impossible to predict the next step. efficient market theory says that the prices of many financial assets, such as shares, follow a random walk. In other words, there is no way of knowing whether the next change in the price will be up or down, or by how much it will rise or fall. The reason is that in an efficient market, all the information that would allow an investor to predict the next price move is already reflected in the current price. This belief has led some economists to argue that investors cannot consistently outperform the market. But some economists argue that asset prices are predictable (they follow a non-random walk) and that markets are not efficient.
Example sentences:
The most well-known practical example of random walk theory occurred in 1988 when the Wall Street Journal sought to test Malkiel's theory by creating the annual Wall Street Journal Dartboard Contest, pitting professional investors against darts for stock-picking supremacy. (Investopedia)
The random walk hypothesis has merit in dissuading investors from trying to make guesses about short-term stock movements. However, many long-term investors still manage to invest well by putting time on their side. (The Motley Fool)
Malkiel and the random walk theory provide considerable support to the intimidated individual investor, but Malkiel in particular encourages investors to understand the theories and investment methods that the random walk theory challenges. (Investing Answers)
Proposed translations
(German)
| 5 +2 | Random-Walk-Theorie |
Edith Kelly
|
Change log
Oct 2, 2020 23:53: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Oct 19, 2020 00:55: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Oct 22, 2020 01:56: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Oct 29, 2020 01:54:
Oct 30, 2020 14:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Oct 30, 2020 15:14: Edith Kelly Created KOG entry
Proposed translations
+2
5 hrs
Edith Kelly
Switzerland
Switzerland
Switzerland
Professional conference interpreter
Native in: German 
, English
Works in: German to English, English to German, Dutch to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
78
Selected
Random-Walk-Theorie
Es wird sowohl Theorie als auch Hypothese verwendet
Definition from
IG Bank:
Die Random-Walk-Theorie ist ein finanzwirtschaftliches Modell, bei dem davon ausgegangen wird, dass sich die Aktienmärkte auf eine völlig unberechenbare Art und Weise bewegen. Die Hypothese suggeriert, dass der künftige Kursverlauf jeder Aktie unabhängig von ihrer eigenen historischen Entwicklung sowie dem Kursverlauf anderer Wertpapiere ist.<br /><br />In der Random-Walk-Theorie wird ausserdem angenommen, dass die typischen Formen der Aktienanalyse, sowohl die technische als auch die Fundamentalanalyse, unzuverlässig sind.
Example sentences:
Random-Walk-Hypothese Hypothese über die Entwicklung von Aktienkursen im Zeitablauf. Auf effizienten Kapitalmärkten beschreiben Aktienkurse einen Zufallspfad (Random Walk). (Gabler Wirtschaftslexikon)
Random-Walk-Theorie Zur Navigation springen Zur Suche springen Englisch: Random Walk Theory Definition: Theorie, welche eine rein zufällige Entwicklung der Aktienpreise unterstellt, ohne dass den in der Vergangenheit realisierten Preise eine Bedeutung zukommt. Aus dieser Theorie folgt, dass aus der Analyse historischer Preisdaten keine Anhaltspunkte über die zukünftige Preisentwicklung gewonnen werden kann. Dieser Theorie kann entgegengehalten werden, dass die Preisentwicklung der Aktienmärkte in der Vergangenheit tendenziell einen positiven Drift aufwies und somit nicht rein zufällig war. (financewiki)
Random Walk Anlagetheorie. Nach der Theorie des Random Walk ist eine Vorhersehbarkeit von Kursentwicklungen bzw. Kursen nicht möglich, da der Kurs z.B. einer Aktie von zukünftigen Informationen abhängt, von denen man nicht weiß, wann sie auftreten, in welcher Form sie auftreten und wenn sie auftreten, was sie bewirken. (ARD)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...