Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
on the high degree of difficulty
French translation:
à un degré élevé de difficulté
Added to glossary by
Thierry Darlis
May 5, 2017 13:26
7 yrs ago
1 viewer *
English term
United States
on the high degree of difficulty
English to French
Other
Cinema, Film, TV, Drama
content may be upsetting
What you probably don't remember
is me changing the plastic bags in his abdomen
every two hours so his shit wouldn't leak.
That was like a double twist on the high degree
of difficulty on that insult dive.
Dialogue from a movie
is me changing the plastic bags in his abdomen
every two hours so his shit wouldn't leak.
That was like a double twist on the high degree
of difficulty on that insult dive.
Dialogue from a movie
Proposed translations
(French)
| 4 | à un degré élevé de difficulté |
Geraldine Njonkou
|
Change log
May 5, 2017 13:55: Françoise Vogel changed "Field (write-in)" from "(none)" to "content may be upsetting"
Proposed translations
5 hrs
Selected
à un degré élevé de difficulté
...
Peer comment(s):
| neutral |
Tony M
: Be careful with that def. article 'the' — could indicate there's more to this than meets the eye.
1 hr
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion