Glossary entry (derived from question below)
May 27, 2005 14:52
19 yrs ago
English term
United Kingdom
Freelancer since 1995, Engineer, MBA.
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: English to Dutch
CORGI
English to Dutch
Tech/Engineering
Engineering (general)
Wat is het Nederlandse equivalent van de CORGI (gas) installateur?
Necam? Koltec? Uneto-VNI? Wat is de branche organisatie voor gasinstallatiebedrijven?
Necam? Koltec? Uneto-VNI? Wat is de branche organisatie voor gasinstallatiebedrijven?
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +1 | UNETO-VNI |
avantix
|
| 2 +1 | Uneto-Vni |
Corien Dieterman (X)
|
| 3 | branchorganisatie installatietechniek? |
Adela Van Gils
|
Proposed translations
+1
11 mins
Selected
UNETO-VNI
Dat vermeld tenminste het plaatje op mijn verwarmingsketel. Ook bij het googelen komt deze als organisatie naar voren. Koltec-Necam is voorzover ik weet bekend van autogasinstallaties/
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
11 mins
Uneto-Vni
Is de organisatie voor ondernemingen -
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2005-05-27 15:05:59 GMT)
--------------------------------------------------
Precies op hetzelfde moment als avantix...
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2005-05-27 15:05:59 GMT)
--------------------------------------------------
Precies op hetzelfde moment als avantix...
Reference:
16 mins
Adela Van Gils
Netherlands
Netherlands
Native in English
&
Dutch
Netherlands
Happy clients - references on request
Native in: Dutch 
, English
Works in: German to Dutch, French to Dutch, English to Dutch, and 2 more.
Something went wrong...