Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
curbside with
Chinese translation:
打探/随意问问/非正式咨询
Added to glossary by
Fang Huang
Dec 20, 2013 03:03
10 yrs ago
English term
China
Professional medical background
Native in: Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
curbside with
English to Chinese
Medical
Medical (general)
curbside with colleagues
Proposed translations
(Chinese)
| 4 +1 | 打探/随意问问/非正式咨询 |
Fang Huang
|
Change log
Dec 29, 2013 16:02: Fang Huang Created KOG entry
Proposed translations
+1
7 hrs
Fang Huang
Switzerland
Switzerland
Native in Chinese
Switzerland
English to Chinese Mandarin translator
Native in: Chinese (Variant: Mandarin)
Works in: English to Chinese
Related KudoZ points
:
13
Selected
打探/随意问问/非正式咨询
取自curbside consultation。
非正式的向（非同一专业的）同事咨询一些问题。 应可以根据您的上下文确定用哪个词较合适.....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...