Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
metering board and screw terminal
Bosnian translation:
Mjerna ploča i vijčani priključak
Added to glossary by
A.Đapo
Sep 29, 2005 08:36
18 yrs ago
2 viewers *
English term
metering board and screw terminal
English to Bosnian
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Stavka u popisu
Proposed translations
(Bosnian)
5 +2 | Intrument tabla i vijčani priključak | IVAN-57 |
Proposed translations
+2
4 mins
Selected
Intrument tabla i vijčani priključak
-
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2005-09-29 08:47:00 GMT)
--------------------------------------------------
Instrument tabla, ako se radi u ploči sa instrumentima, ili
Mjerna pločica ako se radi o elektroničkom sklopu koji dolazi zajedno sa instrumentima. Bez konteksta nemoguće je odrediti pavo značenje.
Možda s eposlužiti rješenjem koje može podrazumijevati i jedno i drugo:
Mjerna ploča - ona može pokrivati i elektronički sklop i ploču na koju su montirani instrumenti.
Eto, toliko.
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2005-09-29 08:47:00 GMT)
--------------------------------------------------
Instrument tabla, ako se radi u ploči sa instrumentima, ili
Mjerna pločica ako se radi o elektroničkom sklopu koji dolazi zajedno sa instrumentima. Bez konteksta nemoguće je odrediti pavo značenje.
Možda s eposlužiti rješenjem koje može podrazumijevati i jedno i drugo:
Mjerna ploča - ona može pokrivati i elektronički sklop i ploču na koju su montirani instrumenti.
Eto, toliko.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala. stvala sam mjerna ploča jer mi se čini bolje za ovaj sav tekst"
Something went wrong...