Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
duimpjes
German translation:
"Gefällt mir"-Däumchen
Added to glossary by
Wolfgang Jörissen
Mar 26, 2011 15:53
13 yrs ago
Dutch term
Germany
Fast & accurate translations
Native in: German
Works in: Dutch to German, German to Dutch, English to German, and 1 more.
duimpjes
Dutch to German
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Bebauungsplan
www.xxx/atelier: 1098 unieke bezoekers, 98 ideeën geplaatst (458 duimpjes, 81 reacties)
Ateliers: 300 bezoekers
Twitterdebat: 10 twitteraars
Markt: 100 mensen gesproken
Digitaal panel: 1096 respondenten
Kronenburg: 50 mensen gesproken
Das Zentrum einer Stadt wird neu geplant und die Menschen dürfen mitreden. Der Entwurf wird vorgelegt und es wird darüber abgestimmt. Und dabei kommen duimpjes.
Ateliers: 300 bezoekers
Twitterdebat: 10 twitteraars
Markt: 100 mensen gesproken
Digitaal panel: 1096 respondenten
Kronenburg: 50 mensen gesproken
Das Zentrum einer Stadt wird neu geplant und die Menschen dürfen mitreden. Der Entwurf wird vorgelegt und es wird darüber abgestimmt. Und dabei kommen duimpjes.
Proposed translations
(German)
| 3 +3 | "Gefällt das"-Däumchen |
Wolfgang Jörissen
|
Change log
Apr 9, 2011 05:13: Wolfgang Jörissen Created KOG entry
Proposed translations
+3
5 mins
Wolfgang Jörissen
Belize
Belize
Native in German
Belize
The east - west - connection
Native in: German 
Works in: Dutch to German, Polish to German, English to German
Related KudoZ points
:
43
Selected
"Gefällt das"-Däumchen
auf Facebook, denke ich mal
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2011-03-26 16:38:43 GMT)
--------------------------------------------------
Eigentlich mehr "Gefällt mir" :-)
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2011-03-26 16:38:43 GMT)
--------------------------------------------------
Eigentlich mehr "Gefällt mir" :-)
Note from asker:
| Das war auch meine erste Assoziation, hab jetzt deinen Vorschlag aufgegriffen. Danke |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...