doorloopprincipe

Dutch to French Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering

Dit type (transportsteigers) heeft dezelfde specificaties als de XXX-model, alleen is bij deze uitvoering het platform 90° gedraaid. Hierdoor is het eenvoudiger om pallets en materialen zoals keukenblokken in en uit te laden volgens het "doorloopprincipe". Quelqu'un a-t-il une idée de la façon dont on appelle en français ces ascenseurs, plateformes,... qui permettent d'entrer d'un côté et de ressortir de l'autre? "principe de passage" ne me semble pas très clair.

Discussion

Yves Cromphaut (asker) Mar 20, 2007:

Il s'agit d'une plateforme élévatrice. En général, les garde-corps sont parallèles au mur. Cette version-ci est dans l'autre sens: on peut donc y amener les matériaux d'un côté, monter, puis arrivé au niveau souhaité les décharger à l'étage par le côté opposé (celui qui touche au palier/balcon... où on est arrivé). Il existe aussi des ascenseurs de ce type, notamment je crois dans les hôpitaux: on entre d'un côté et on ressort de l'autre, ce qui simplifie la manipulation des lits: il suffit de les pousser toujours dans le même sens. J'espère que c'est un peu plus clair ainsi?

hirselina Mar 20, 2007:

Je ne comprends pas très bien le "doorloopprincipe". Qui entre et sort de quoi? Du camion?

Dutch term

doorloopprincipe

Discussion

Your current localization setting

Select a language

Dutch term

doorloopprincipe

Discussion

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language