11:36 May 23, 2005 |
Dutch to English translations [PRO] Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / process engineering / petrochemical | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Kate Hudson (X) Netherlands Local time: 01:18 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | blind emergency list |
| ||
3 | blind flanges list |
| ||
1 | undefined breakdown list; undefined (engine) trouble list |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
blind flanges list Explanation: meta.fgov.be/pdf/pm/nlm17.pdf I seem to recall having translated this term in the dim and distant past and think that this is the translation. The website gives you a clue to their use as they are used to close pipelines and such like -------------------------------------------------- Note added at 46 mins (2005-05-23 12:23:35 GMT) -------------------------------------------------- http://www.pipingdesign.com/flanges.html This is also useful |
| |||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||
2 hrs confidence:
|