SH

08:54 Aug 15, 2022
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

Danish to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Examination
Danish term or phrase: SH
Beh.: SH

A series of very short, highly abbreviated texts. This is found in two versions: Beh.: KB and Beh.: SH
Beh. is obviously Treatment. KB could be kontrolbesøg or konsultationsbesøg. For SH, I don't even have a guess.
Plamen Nenchev
Bulgaria
Local time: 18:32


Summary of answers provided
2the health nurse
liz askew
Summary of reference entries provided
Does treatment =
liz askew
José Patrício

  

Answers


22 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
the health nurse


Explanation:
...

I don't know any Danish at all.

liz askew
United Kingdom
Local time: 17:32
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 24
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


13 mins
Reference: Does treatment =

Reference information:
behandling?

just so I know

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2022-08-15 09:11:04 GMT)
--------------------------------------------------

findings:


Bekendtgørelse om foderstofkontrol og certificerede ... - NET
https://prodstoragehoeringspo.blob.core.windows.net › ...
PDF
frekvenser for antal årlige ordinære kontrolbesøg. ... årligt ordinært kontrolbesøg, kan Fødevarestyrelsen reducere antal årlige ... Særlig høj (SH).

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2022-08-15 09:12:27 GMT)
--------------------------------------------------


prøvesag – tobaksafgiftsloven - vandpibecafè - Skat.dk
https://skat.dk › skat
· Translate this page
30 Oct 2020 — SH, Skattestyrelsen har forklaret, at hun var på kontrolbesøg hos cafeen. Hun var ansat som kontrolfører fra Skattestyrelsen.

--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2022-08-15 09:16:18 GMT)
--------------------------------------------------

SH =
sundhedsplejersken
?

Sundhedspleje | Page 8 | DSR
https://dsr.dk › article-theme › sundh...
· Translate this page
by O Sygeplejersken · 2009 · Cited by 3 — Hvis sundhedsplejersken i et konsultationsbesøg på klinikken oplever, ... Master D, Longe SH, Dickson H. Scheduled hand washing in an

liz askew
United Kingdom
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 24
Note to reference poster
Asker: It refers to a visit to the doctor's

Login to enter a peer comment (or grade)

54 mins
Reference

Reference information:
SH

Serumhepatitis; Sexualhormon - https://radiologie24.ch/radiologie-mediathek/medizinische-ab...

José Patrício
Portugal
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search