Jun 24, 2015 21:04
8 yrs ago
Croatian term
Spain
The expert you need in Slavic languages
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: Russian to Spanish, Polish to Spanish, Serbian to Spanish, and 8 more.
Uključivo/Isključivo (o dionicama)
Croatian to English
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Dionica Okučani (uključivo) – Novska (isključivo) duga je oko 20 km. Zadnji put rekonstruirana je od 1979. do 1981., nakon čega je na toj pruzi uspostavljena vozna brzina od 120 km/h.
Drugi primjeri:
Dionica Dugo Selo (uključivo) - Vrbovec (isključivo)
Dionica Dugo Selo (isključivo) - Sesvete (isključivo)
Drugi primjeri:
Dionica Dugo Selo (uključivo) - Vrbovec (isključivo)
Dionica Dugo Selo (isključivo) - Sesvete (isključivo)
Proposed translations
(English)
| 4 | Inclusive/Exclusive |
pike
|
Proposed translations
15 hrs
Selected
Inclusive/Exclusive
What they are actually saying is that it includes Okučani (settlement) but does not include Novska (settlement). It would thus refer to the section that passes through Okučani (inclusive) and ends at the outskirts of Novska (exclusive).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...