GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
14:10 May 23, 2020 |
|
Chinese to English translations [PRO] Social Sciences - Poetry & Literature | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mina Chen United States Local time: 05:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | North Henan (Road) |
| ||
5 | Bei-he South Road |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
North Henan (Road) Explanation: 北河南路 is the current 河南北路, I think "north Henan road" can be used to translate the old and the current name. https://zh.wikipedia.org/wiki/河南北路 "河南北路原名北河南路,为河南路(今河南中路)越过苏州河的向北延伸" "1896年,上海公共租界工部局出资购得北河南路,20世纪初成为进出北站的交通要道,商业繁盛。" |
| |
Grading comment
| ||