Apr 18, 2012 22:27
12 yrs ago
5 viewers *
Chinese term
New Zealand
Highest, strongest, best
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English, English
心界无扩大
Chinese to English
Medical
Medical (general)
体检的结果
Proposed translations
(English)
| 4 | The boundaries of the heart are not dilated |
Sean Broadby
|
| 3 | Cardiac silhouette is not enlarged or normal cardiac silhouette |
karcsy
|
Proposed translations
1 hr
Selected
The boundaries of the heart are not dilated
This is determined using the percussion method (tapping on the skin to determine an underlying structure by analyzing the sound).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
15 hrs
Cardiac silhouette is not enlarged or normal cardiac silhouette
Cardiac silhouette refers to the edge or outline of the heart that is visible on chest x-ray. This is what the radiologist sees on the chest x-ray when he interprets the film. Cardiac silhouette, itself, is not a pathology.
http://www.texasheartinstitute.org/HIC/HeartDoctor/answer_15...
Yale: Cardiothoracic Imaging - Cardiac findings, normal heart size
www.yale.edu/.../normal_heart/index.html - Isalin ang pahinang ito
A normal cardiac silhouette is defined by the lower cross diameter of the heart from its right atrial boundary to the left ventricle apex occupying no more than one ...
http://www.texasheartinstitute.org/HIC/HeartDoctor/answer_15...
Yale: Cardiothoracic Imaging - Cardiac findings, normal heart size
www.yale.edu/.../normal_heart/index.html - Isalin ang pahinang ito
A normal cardiac silhouette is defined by the lower cross diameter of the heart from its right atrial boundary to the left ventricle apex occupying no more than one ...
Something went wrong...