междуосие
Russian translation: шаг колонн
| 08:50 Mar 21, 2017 |
| Bulgarian to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / обхват в междуосие е 18 метра | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ludwig Chekhovtsov Local time: 11:33 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | шаг колонн |
| ||
| 3 | межосевое расстояние |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
6 mins confidence: 
межосевое расстояние Explanation: http://dic.academic.ru/dic.nsf/eng_rus/148037/межосевое |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
шаг колонн Explanation: Понятия и нормы строительного проектирования. Пролет здания. Пролет – часть здания, ограниченная двумя смежными рядами колонн. Шаг колонн – расстояние между осями двух смежных колонн одного ряда. Шаг колонн по средним и крайним рядам у производственных зданий 6 или 12 м. С целью удобства планировки рекомендуется шаг колонн для средних рядов принимать равными 12 м. При необходимости большего шага его назначают кратным 6 м. -------------------------------------------------- Note added at 1 дн5 час (2017-03-22 14:01:57 GMT) -------------------------------------------------- В рамках проекта строительства кролиководческой фермы в Липецкой области конструкторский отдел компании ВСО СтройПрофиль спроектировал итоговый вид здания. Ферму решено было выполнить в виде двухпролетного здания размерами 30,6 x 50,0 x 3,15 м. Шаг колонны здания составил 5 м, ригели, стойки фахверка, прогоны покрытия и стен выполнены из оцинкованных профилей. http://www.metalinfo.ru/ru/news/90724 Reference: http://www.mtomd.info/archives/2841 |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations