Glossary entry (derived from question below)
May 20, 2004 03:06
19 yrs ago
Arabic term
tina
hab el shabab
Non-PRO
Arabic to English
Other
Games / Video Games / Gaming / Casino
ethics
hab el shabab
Proposed translations
(English)
| 5 +15 | acne |
Sabry Hameed
|
| 5 +2 | spots/ pimples |
Nesrin
|
| 5 | Acne Vulgaris |
Aladdin
|
Proposed translations
+15
1 min
Sabry Hameed
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Arabic Language Expert
Native in: Arabic
Works in: Persian (Farsi) to Arabic, Urdu to Arabic, Turkish to Arabic, and 2 more.
Selected
acne
acne
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-05-20 03:09:16 GMT)
--------------------------------------------------
blemish: blotchiness, acne, rosacea, eczema, skin disease
The Original Roget\'s Thesaurus of English Words and Phrases (Americanized Version) is licensed from Longman Group UK Limited. Copyright © 1994 by Longman Group UK Limited. All rights reserved.
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-05-20 03:09:16 GMT)
--------------------------------------------------
blemish: blotchiness, acne, rosacea, eczema, skin disease
The Original Roget\'s Thesaurus of English Words and Phrases (Americanized Version) is licensed from Longman Group UK Limited. Copyright © 1994 by Longman Group UK Limited. All rights reserved.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you for the answer. i appreciate it
"
+2
6 hrs
spots/ pimples
I would only use the word "acne" if it is a real skin disease which covers all or most of the face. But when they appear individually, come and go and respond to simple treatment, they are just called spots or pimples.
Peer comment(s):
| agree |
YASiN DEMiRKIRAN
: Yes dear colleague, It is possible in accordance with related context...
1 day 3 hrs
|
| agree |
AhmedAMS
7 days
|
3 days 18 hrs
Acne Vulgaris
Acne is right but I think Acne Vulgaris is more accurate.
Something went wrong...