Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 13 '17 ara>eng كيان الحياة Life/ essence of life pro closed ok
4 Sep 28 '11 ara>eng الأغذية المساعدة nutritional supplements pro closed ok
- Sep 28 '11 eng>eng room Actual room/ hall/ theatre pro closed no
- Aug 13 '11 ara>eng برامج تشغيلية للمعلم والطالب software (for teachers and students) pro closed ok
4 Jul 24 '11 ara>eng موليزو Molizzo pro closed no
4 Jul 23 '11 ara>eng رحط leather skirt (or belt with leather fringing) pro closed ok
4 Jul 21 '11 eng>ara a design earthquake الزلزال التصميمي pro closed ok
- Jul 19 '11 eng>ara makes the case anew يعيد طرح قناعته بفكرة أن ... الخ pro closed ok
- Jul 17 '11 eng>eng flushed glowing with colour pro closed ok
4 Jul 14 '11 eng>ara corporate media المؤسسات الاعلامية الخاصة pro closed no
4 Jul 14 '11 eng>eng getting “stuck” by somebody, or on something 1) to be cheated by sb 2) to be confused, baffled by sth pro closed no
4 Jul 14 '11 eng>ara networked young adults الشباب الناشط عبر الانترنت pro closed no
- Jul 13 '11 eng>eng to approve sth it has officially been declared safe to use pro closed ok
4 Jul 12 '11 eng>ara Shall/Will عليه أن يلتزم - سيلتزم pro closed no
- Jul 12 '11 ara>eng كلوشة half circle skirt pro closed ok
4 Jul 9 '11 eng>ara for your tomorrows we gave our today من أجل مستقبلكم ضحينا بحاضرنا pro closed no
4 Jul 9 '11 ara>eng ضمان securing contracts/deals pro closed no
- Jul 7 '11 eng>eng exercise of personal responsibility to be responsible for one's actions pro closed ok
4 Jul 7 '11 ara>eng  زيارة صحية غير دراسية health-related (non-study) visit pro closed ok
- Jul 4 '11 ara>eng في مدة أقصاها أسبوعين من تاريخه [applications to be submitted] within two weeks of today [, or by Wednesday ...] pro closed ok
- Jul 3 '11 deu>eng Polsterschimmel Brown Fruit Rot/ Sclerotinia Fructigena pro closed no
3 Jul 3 '11 ara>eng مخدرات drugs classified as narcotics pro closed no
4 Jul 2 '11 eng>ara Act # law act: قانون -- to become law: تفعيل/ اعتماد قانون pro closed ok
- Jun 30 '11 eng>eng oil-paint poster poster reproducing an oil painting pro closed ok
4 Jun 30 '11 deu>deu In den folgenden Fragen geht es um Ihre Beide richtig pro closed no
4 Jun 29 '11 eng>ara GLAM-tastic™ skin المتألقة والرائعة glam-tastic™ بشرة pro closed no
4 Jun 29 '11 eng>ara facial in a jar’ مستحضر متكامل في وعاء واحد pro closed no
4 Jun 29 '11 ara>eng مقعد دراسي student places pro closed ok
- Jun 25 '11 eng>eng the opposite os materialistic non-materialistic pro closed no
- Jun 25 '11 ara>eng قد may pro closed ok
- Jun 22 '11 eng>ara WEBSHOP متجر الكتروني pro closed ok
4 Jun 18 '11 eng>eng too loose too long for too long it wasn't tight enough pro closed no
4 Jun 17 '11 eng>eng top corner top corner of slide? pro closed no
4 Jun 13 '11 ara>eng الاطلاع وإجراء اللازم For information and action pro closed ok
4 Jun 13 '11 ara>eng لزمات catchphrase pro closed ok
- Jun 11 '11 ara>eng وضع الإجراءات الكفيلة بـ have procedures in place that will ensure... pro closed ok
NP Jun 10 '11 eng>ara wafers ويفر easy open no
- Jun 9 '11 ara>eng حال الأداء due/ falling due/ payable pro closed ok
4 Jun 8 '11 ara>eng قد آلت ownership of the property was transferred to... pro closed no
4 Jun 8 '11 ara>eng التصوّر المطروح عن the proposed vision/ plan for pro closed ok
4 Jun 8 '11 eng>ara your cat can have it all كل ما تشتهيه قطتك pro closed ok
- May 29 '11 ara>eng بُعد في التفكير depth of thought (?) pro closed ok
4 May 24 '11 ara>eng يتسابق لها الجميع sought after pro closed no
- Jan 25 '11 eng>ara stand the harsh light of day قادر على مواجهة الواقع المتردي ... pro open no
4 Jan 22 '11 ara>eng الباب الذي تأتي منه الريح .. اغلقه واستريح Close the door from which the wind blows and relax pro closed no
2 Jan 15 '11 eng>eng the losing Winner Outright part of the multiple Multiple bets.. pro closed no
4 Dec 16 '10 ara>eng 04.10.1378 Libyan Calendar 4/10/2010 pro closed ok
3 Dec 10 '10 deu>eng Zusatzmenü Command bar pro closed no
4 Nov 29 '10 ara>eng قانون التأمين أو البحري Marine insurance law? pro closed no
4 Nov 24 '10 eng>eng the the Kansai region easy closed ok
Asked | Open questions | Answered