Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
regio-selective manner
French translation:
d'une manière/façon régio-sélective
Added to glossary by
Maya Jurt
Oct 22, 2001 21:19
22 yrs ago
English term
regio-selective manner
English to French
Science
bio-chemistry:
sugar moieties can be introduced on the micelle surface in a regio-selective manner
sugar moieties can be introduced on the micelle surface in a regio-selective manner
Proposed translations
(French)
| 3 | d'une manière/façon régio-sélective |
TransProf
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
d'une manière/façon régio-sélective
Or: "de façon à selectionner selon la région" or even: "à base de sélection régionale".
Hugh, this is such a horrendous term that I thought I'd have several attempts at it.
Unfortunately I don't have any particular expertise in the area of bio-chemistry but, that said, it doesn't sound as though this is necessarily a very specialised term...just a compound one!
Hugh, this is such a horrendous term that I thought I'd have several attempts at it.
Unfortunately I don't have any particular expertise in the area of bio-chemistry but, that said, it doesn't sound as though this is necessarily a very specialised term...just a compound one!
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci de la réponse!"
Something went wrong...