retention
German translation: Retention
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:57 Mar 29, 2005 |
| French to German translations [PRO] Medical - Medical: Dentistry / Zement f�r provisorische Kronen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jutta Deichselberger Local time: 04:50 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | Retention |
|
Answers
20 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Retention Explanation: Scheint so stehen zu bleiben, siehe Links: ... Wie kann bei zu kurzen klinischen Zahnkronen Abhilfe geschaffen werden? ... Retention, Friktion, Zement (wichtig ist das VERKEILEN von Zement), zT ... www.progenie.de/downloads/ Fragen%20des%20Tages%20PhI.pdf - Ähnliche Seiten [PDF] In vitro Untersuchung zur Prophylaxe von Bürstabrasionen ... Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version Ihrem Browser steht kein Programm zur Darstellung von PDFs zur Verfügung. Google empfiehlt die Text-Version dieses Dokuments. ... Dieses Ergebnis kann durch die vermehrte Retention der ... der Schmelz-Zement Grenze. Die so gewonnen Zahnkronen wurden mit einem ... geb.uni-giessen.de/geb/ volltexte/2002/829/pdf/d020129.pdf - Ähnliche Seiten -------------------------------------------------- Note added at 27 mins (2005-03-29 16:24:20 GMT) -------------------------------------------------- In deinem Satzzusammenhang würde ich von Retentionsfähigkeit / Retentionsvermögen sprechen: ... Dimensionsunterschiede zwischen Implantatkomponenten und zu ersetzendem Zahn. ... Einsatzbereich weist die gleiche langdauernde Retentionsfähigkeit auf. ... www.wieladent.at/pages/prod_3i.html - 71k - Im Cache - Ähnliche Seiten [PDF] 3M ESPE Adhesive Technology Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version Ihrem Browser steht kein Programm zur Darstellung von PDFs zur Verfügung. Google empfiehlt die Text-Version dieses Dokuments. ... Aufpolymerisieren einer Haube aus Füllungsmaterial auf eingeebnete Zahn-. flächen. ... wichtig wie seine Retentionsfähigkeit für ... multimedia.mmm.com/mws/mediawebserver. dyn?nnnnnnX7fzBnHRon0Ronnnh6rZNNNNN4- - Ähnliche Seiten [PDF] Untersuchungen zur Retention von Gusskronen in Abhängigkeit von ... Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version Ihrem Browser steht kein Programm zur Darstellung von PDFs zur Verfügung. Google empfiehlt die Text-Version dieses Dokuments. ... Die Häufigkeit der Lösung einer Restauration vom Zahn, die eine Re- ... Retentionsfähigkeit nicht voll erreichen. Es wird angenommen, dass dies auf die ... sundoc.bibliothek.uni-halle.de/ diss-online/04/04H199/prom.pdf - Ähnliche Seiten -------------------------------------------------- Note added at 29 mins (2005-03-29 16:26:40 GMT) -------------------------------------------------- Für Retentionsvermögen gibt\'s in Zusammenhang mit Zähnen auch jede Menge Google-Hits. Ich schätze mal, dass damit die Haftung bzw. Haltbarkeit der Provisorien gemeint ist. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations