Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
salvo disposicion en contrario
English translation:
except as otherwise provided
Added to glossary by
Yvonne Becker
Mar 20, 2005 02:27
19 yrs ago
29 viewers *
Spanish term
maria
salvo disposicion en contrario
Non-PRO
Spanish to English
Social Sciences
Law (general)
labour
Para su validez no requiere forma especial alguna, salvo disposición en contrario
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | except as otherwise provided |
Yvonne Becker
|
| 4 | unless otherwise specified |
Coral Getino
|
| 4 | unless otherwise provided |
Andy Watkinson
|
Proposed translations
+1
5 mins
Yvonne Becker
Native in Spanish
Works in field
Also an Engineer
Native in: Spanish (Variant: Venezuelan)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
Related KudoZ points
:
116
Selected
except as otherwise provided
otra opción, sinónima a la anterior
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2005-03-20 02:45:33 GMT)
--------------------------------------------------
Except as otherwise provided in this title and notwithstanding ... - [ Traduzca esta página ]
PEO and employee leasing saves companies thousands in liability and workmans comp
claims. Get higher employee retention and lower your costs with a ...
www.peo7.com/UsStateCode/PEOusLabor_Section16906.htm - 21k - 18 Mar 2005 - En caché - Páginas similares
[PDF] Rule 501 General rule Except as otherwise provided by Constitution ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... Except as otherwise provided by Constitution or statute or by these or other
rules. promulgated by the Supreme Court of Kentucky, no person has a ...
162.114.4.13/KRS/KRE-00/0501.PDF - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2005-03-20 02:45:33 GMT)
--------------------------------------------------
Except as otherwise provided in this title and notwithstanding ... - [ Traduzca esta página ]
PEO and employee leasing saves companies thousands in liability and workmans comp
claims. Get higher employee retention and lower your costs with a ...
www.peo7.com/UsStateCode/PEOusLabor_Section16906.htm - 21k - 18 Mar 2005 - En caché - Páginas similares
[PDF] Rule 501 General rule Except as otherwise provided by Constitution ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... Except as otherwise provided by Constitution or statute or by these or other
rules. promulgated by the Supreme Court of Kentucky, no person has a ...
162.114.4.13/KRS/KRE-00/0501.PDF - Páginas similares
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "MANY THANKS FOR YOUR ANSWER, YES I AGREE"
1 min
Coral Getino
United States
United States
Native in Spanish
Specializes in field
United States
Spanish Language Solutions, Inc
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
75
unless otherwise specified
*
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2005-03-20 02:30:27 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF] PROVISIONS– Unless otherwise specified herein, the following ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... PROVISIONS– Unless otherwise specified herein, the following provisions are
expressly incorporated into this contract:. 1. Order of Precedence, Plans, ...
intuitmarket.intuit.com/fsg/download/mnlprop-01_b.pdf - Páginas similares
JET AIRWAYS: General - Terms and Conditions and Conditions of Contract - [ Traduzca esta página ]
... GENERAL - TERMS AND CONDITIONS AND CONDITIONS OF CONTRACT ... Unless otherwise
specified, if you have purchased a ticket before the date of a fare ...
www.jetairways.com/Cultures/ en-US/Footer/Terms+and+Conditions/ - 102k - 18 Mar 2005 - En caché - Páginas similares
[PDF] TERMS AND CONDITIONS OF PURCHASE 1. Discount: Unless otherwise ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... Discount: Unless otherwise specified in this order, a cash discount of 2% will be
... contract number the purchase is made for utilization or delivery ...
www.wellsgardner.com/wellsgardner31/ supportdata/PO_CONDITIONS.pdf -
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2005-03-20 02:30:27 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF] PROVISIONS– Unless otherwise specified herein, the following ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... PROVISIONS– Unless otherwise specified herein, the following provisions are
expressly incorporated into this contract:. 1. Order of Precedence, Plans, ...
intuitmarket.intuit.com/fsg/download/mnlprop-01_b.pdf - Páginas similares
JET AIRWAYS: General - Terms and Conditions and Conditions of Contract - [ Traduzca esta página ]
... GENERAL - TERMS AND CONDITIONS AND CONDITIONS OF CONTRACT ... Unless otherwise
specified, if you have purchased a ticket before the date of a fare ...
www.jetairways.com/Cultures/ en-US/Footer/Terms+and+Conditions/ - 102k - 18 Mar 2005 - En caché - Páginas similares
[PDF] TERMS AND CONDITIONS OF PURCHASE 1. Discount: Unless otherwise ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... Discount: Unless otherwise specified in this order, a cash discount of 2% will be
... contract number the purchase is made for utilization or delivery ...
www.wellsgardner.com/wellsgardner31/ supportdata/PO_CONDITIONS.pdf -
14 hrs
unless otherwise provided
...is the term I've always used for this.
[PDF] 73.1 Guardian’s Compensation (A) Unless otherwise provided by ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Page 1. 73.1 Guardian’s Compensation (A) Unless otherwise provided by law,
or ordered by the Court, a guardian may charge for his ...
loraincounty.com/probate/pdfs/ 73.1_Guardian's_Compensation.pdf - Páginas similares
Adecco Poland - [ Traduzca esta página ]
... Any names, logos and marks on this site are, unless otherwise provided, trademarks
owned or used under the Adecco SA license or its affiliates or subsidiaries ...
www.adecco.pl/Channels/adecco_pl/en/footer/legal.asp - 21k - 18 Mar 2005 - En caché - Páginas similares
Unless otherwise provided in the appropriation concerned or other ... - [ Traduzca esta página ]
Unless otherwise provided in the appropriation concerned or other law, purchases
and contracts for supplies or services for the Government may be made or ...
www.peo7.com/UsStateCode/PEOusLabor_Section28617.htm - 6k - En caché - Páginas similares
[PDF] ARTICLE 13 SENIORITY 13.1 Unless otherwise provided for herein ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... 13.1 Unless otherwise provided for herein, there shall be only one (1) form of seniority
which shall be a bargaining unit member's total uninterrupted service ...
hr.osu.edu/hrpubs/cwa/article13.pdf - Páginas similares
FedEx Freight | Shipping Desk | Rules Tariff - [ Traduzca esta página ]
... Unless otherwise provided, when provisions of this tariff are in conflict with those
published in individualcontracts and/or tariffs, such contracts and/or ...
www.fedexfreight.fedex.com/fxfrulestariff. jsp?as_rules=application_precedence.htm&link=4 - 16k - En caché - Páginas similares
'Unless Otherwise Provided':: Article 30 of the ICC Statute and ... - [ Traduzca esta página ]
... Articles. ‘Unless Otherwise Provided’: ... The authors argue that the ‘unless
otherwise provided’ clause included in Article 30(1) ICCSt. ...
jicj.oupjournals.org/cgi/content/abstract/3/1/35 - Páginas similares
[PDF] 73.1 Guardian’s Compensation (A) Unless otherwise provided by ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Page 1. 73.1 Guardian’s Compensation (A) Unless otherwise provided by law,
or ordered by the Court, a guardian may charge for his ...
loraincounty.com/probate/pdfs/ 73.1_Guardian's_Compensation.pdf - Páginas similares
Adecco Poland - [ Traduzca esta página ]
... Any names, logos and marks on this site are, unless otherwise provided, trademarks
owned or used under the Adecco SA license or its affiliates or subsidiaries ...
www.adecco.pl/Channels/adecco_pl/en/footer/legal.asp - 21k - 18 Mar 2005 - En caché - Páginas similares
Unless otherwise provided in the appropriation concerned or other ... - [ Traduzca esta página ]
Unless otherwise provided in the appropriation concerned or other law, purchases
and contracts for supplies or services for the Government may be made or ...
www.peo7.com/UsStateCode/PEOusLabor_Section28617.htm - 6k - En caché - Páginas similares
[PDF] ARTICLE 13 SENIORITY 13.1 Unless otherwise provided for herein ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... 13.1 Unless otherwise provided for herein, there shall be only one (1) form of seniority
which shall be a bargaining unit member's total uninterrupted service ...
hr.osu.edu/hrpubs/cwa/article13.pdf - Páginas similares
FedEx Freight | Shipping Desk | Rules Tariff - [ Traduzca esta página ]
... Unless otherwise provided, when provisions of this tariff are in conflict with those
published in individualcontracts and/or tariffs, such contracts and/or ...
www.fedexfreight.fedex.com/fxfrulestariff. jsp?as_rules=application_precedence.htm&link=4 - 16k - En caché - Páginas similares
'Unless Otherwise Provided':: Article 30 of the ICC Statute and ... - [ Traduzca esta página ]
... Articles. ‘Unless Otherwise Provided’: ... The authors argue that the ‘unless
otherwise provided’ clause included in Article 30(1) ICCSt. ...
jicj.oupjournals.org/cgi/content/abstract/3/1/35 - Páginas similares
Something went wrong...