Portuguese Art/Literary Poetry & Literature

a cave onde o palhaço trabalhava pegada à Praça das Flores, uma senhora de bata cinzenta que durante os espectáculos vendia aos clientes chocolates, cigarros, perfumes, brindes para as artistas que ninguém comprava encerando o chão entre as mesas, um postigo quase no tecto coava um dia difícil em que por vezes pernas, um triciclo de legumes, a suspeita
instantânea
de um gato, o porteiro alinhava garrafas a imitar champanhe ne estante do blacão...

A minha dúvida é a seguinte:
o gato aparecia na janela por um instante e por isso so se podia suspeitar que fosse um gato
ou
o gato aparecia na janela e por um instante suspeitava alguma coisa?