Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
quartz cosine receptor
Italian translation:
sensore quartz cosine receptor
Added to glossary by
Valentina Viali
Feb 17, 2005 12:28
19 yrs ago
English term
Italy
Fluent, accurate and experienced
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian
quartz cosine receptor
English to Italian
Tech/Engineering
Engineering (general)
International Standard
Sempre lo stesso standard:
"The spectral distributions were measured using a spectroradiometer with a double-grating monochromator with a quartz cosine receptor".
Grazie!!! Sono al buio...
"The spectral distributions were measured using a spectroradiometer with a double-grating monochromator with a quartz cosine receptor".
Grazie!!! Sono al buio...
Proposed translations
(Italian)
| 4 | v.s. |
Paola Grassi
|
Proposed translations
26 mins
Paola Grassi
Native in Italian
Works in field
Legal and Technical expertise
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
8
Selected
v.s.
io tradurrei:
La distribuzione spettrale è stata misurata utilizzando uno spettroradiometro con monocromatore a doppio reticolo con sensore quartz cosine receptor
ho trovato alcuni documenti che contengono il termine cosine receptor senza tradurlo.
La distribuzione spettrale è stata misurata utilizzando uno spettroradiometro con monocromatore a doppio reticolo con sensore quartz cosine receptor
ho trovato alcuni documenti che contengono il termine cosine receptor senza tradurlo.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie, ho seguito il tuo suggerimento!"
Something went wrong...