Feb 6, 2005 17:06
19 yrs ago
English term

perturbation management

English to Turkish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
bu terim de demiryollarıyla ilgili....sektördeki karşılığını öğrenmek istiyorum. Teşekkür ederim.

Proposed translations

+6
38 mins
Selected

Pertürbasyon yönetimi

--
Peer comment(s):

agree digger (X)
38 mins
Teşekkürler
agree Serkan Doğan
14 hrs
Teşekkürler
agree ada-y
18 hrs
Teşekkürler
agree getaban
1 day 11 hrs
Teşekkürler
agree Senem Mintaş (X)
1 day 16 hrs
Teşekkürler
agree Guetta
23 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Teşekkür ederim. Doğru terminolojiyi belirtmişsiniz. Diğer cevap sahiplerine de teşekkür ederim. "
+1
23 mins

sistemi hafifçe saptıran ikinci derecede etkilerin yönetilmesi

ÖZET
- karışık veya sinirli veya üzüntülü hal
- izinsiz olarak araya girme veya ara verme olan faaliyet
- sistemi hafifçe saptıran ikinci derecede etki
- karışıklığa neden olma


SÖZCÜK ANLAMI
erturbation

• noun: a disposition that is confused or nervous and upset
• noun: activity that is an intrusion or interruption
• noun: (physics) a secondary influence on a system that causes it to deviate slightly
• noun: the act of causing disorder
• noun: an unhappy and worried mental state

http://public.onelook.com/?w=perturbation&loc=nophr

Peer comment(s):

agree Leyal : güzel bir parafe örneği...
1 day 5 hrs
Sağoy, leyal
Something went wrong...
40 mins

hareket düzensizliği yönetimi

Aradığınız terim: perturbation, 5 sonuç bulundu.
İngilizce Türkçe Kategori
Hata
perturbation huzursuzluk İDS Bildir!
perturbation karışıklık İDS Bildir!
perturbation heyecan İDS Bildir!
perturbation bir gök cisminin hareketinde başka bir gök cisminin etkisi ile meydana gelen düzensizlik İDS Bildir!
to show some perturbation biraz tedirgin görünmek


--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2005-02-06 17:49:13 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.seslisozluk.com/?word=perturbation

DÜZEN BOZUKLUĞU YÖNETİMİ
Something went wrong...
+4
45 mins

Pertürbasyon yönetimi

Adil beyin de açıkladığı gibi belirli bir yörüngede seyir halindeki bir cismin veya nesnenin dışsal etkilerle sapmalara(Tedirgi aşağıda öz türkçesi önerlmiş) uğramasının kontrolü, idaresi, yönetimi,
Ama trenlerle alamasını anlayamadım yani belirli bir yörüngeye haiz uydularda filan olabilir veya uçaklarda olabilir-demek demiryolunda giden trende de pertürbasyon olabiliyormuş

Yüksek Lisans Ders Tanimlari
... mekanigin koyutlari; Schrödinger denklemi; uyumcul (harmonik) salinici; açisal momentum
ve spin; hidrojen atomu; sarsim (pertürbasyon) teorisi; estanimli ...
jupiter.sabanciuniv.edu/gr_des_tr.htm - 10k - Önbellek - Benzer sayfalar

KULLANILAN / ÖNERİLEN ÖZTÜRKÇE
... Pseudoperiodic(Ing.), Sankidönemsel. Frekans, Sıklık. Pertürbasyon, Tedirgi. Kutup,
pole(Ing.), Ucay. Kutupsal koordinatlar, Ucaysal konaçlar. ...
tumtmk.isikun.edu.tr/eskisite/ oneri/ozturkce_terimler.htm - 20k - Önbellek - Benzer sayfalar

TUMTMK XIII. Ulusal Mekanik Kongresi Programı
... 12.15 Abdullah Yıldız ve Mustafa Sivri, 3-Boyutlu uzayda yerel eğrisel yapıya sahip
kompozitler mekaniğinde sınır formu pertürbasyon metodu ile gerilme ...
tumtmk.isikun.edu.tr/eskisite/program.html - 30k - Önbellek - Benzer sayfalar

Peer comment(s):

agree digger (X) : Bir zaman süresinde aynı demiryolunu kullanmak zorunda olan birden çok katarın hareketlerindeki etkileşim. Beklemeleri en alt düzeyde tutmak ve çarpışmaları önlemek için yönetimce yapılan anlık düzenlemeler bütünü.
29 mins
sağolun
agree Serkan Doğan
14 hrs
sağolun
agree ada-y
18 hrs
sağolun
agree getaban
1 day 11 hrs
sağolun
Something went wrong...
18 hrs

Bir Kaç önerim var.

"Olağanüstü hal Yönetimi"
"Kriz Yönetimi"
"Kargaşa Yönetimi" ya da "panik yönetimi" de alternatif olarak düşünülebilir.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search