Jan 26, 2005 22:43
19 yrs ago
2 viewers *
English term

today

Non-PRO English to Spanish Other General / Conversation / Greetings / Letters
What is the Spanish work for "today"

Proposed translations

+9
14 mins
Selected

hoy

hoy
adv.
1. (en este día) - today
2. (en el tiempo presente) - nowadays
de hoy a mañana - at any moment
de hoy en adelante (desde hoy en adelante) - from now on, from this day forward
hoy día (hoy en día) - nowadays
hoy mismo - this very day
hoy por hoy - at the present time
por hoy - for now, for the time being
Peer comment(s):

agree T. Czibulyás
4 mins
:-))
agree Juan Jacob : Dificilisísisimo. Hoy, el día de hoy.
1 hr
.......:-))
agree Silvina Jover-Cirillo (X)
2 hrs
:-))
agree Julio Torres
4 hrs
:-))
agree Coral Getino
4 hrs
:-))
agree Rocío Silveira de Andrade
6 hrs
:-))
agree Ana Juliá
10 hrs
:-))
agree Gisel Moya Knautz
19 hrs
:-))
agree badial
1 day 3 hrs
:-))
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
1 day 3 hrs

en el presente, en la actualidad, hoy en día...

según el contexto, además de hoy, podrían ser también estas otras opciones
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search