Glossary entry

English term or phrase:

adjusts currency valuations to measure.....

Italian translation:

regola la conversione valutaria per misurare....

Added to glossary by nic
Jan 26, 2005 12:27
19 yrs ago
English term

adjusts currency valuations to measure.....

English to Italian Bus/Financial Finance (general) world markets
The more optimistic predictions aren't based solely on simple calculations of gross domestic product but take into account other factors. Factoring in future appreciations in the Chinese currency, for example, makes the economy relatively larger. Another is purchasing-power parity, which adjusts currency conversions to measure the relative costs of goods and services.

Proposed translations

+1
25 mins
Selected

regola la conversione valutaria per misurare....

Ciao
Peer comment(s):

agree Laura Lucardini
1 hr
grazie
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie"
+1
23 mins

permette l'adeguamento dei tassi di cambio in funzione...

...che permette l'adeguamento dei tassi di cambio in funzione del costo relativo dei beni e dei servizi.

Il senso è questo, ma può essere formulato anche altrimenti.
Peer comment(s):

agree EuroT-IT
16 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search