Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Business launching director
French translation:
Directeur / Responsable des lancements de projets
Jan 7, 2005 23:45
19 yrs ago
English term
Business launching director
English to French
Other
Human Resources
Titre d'un poste dans un CV.
Merci d'avance pour votre aide.
Merci d'avance pour votre aide.
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | voir ci-dessous |
mchd
|
| 3 +4 | Directeur des opérations |
HughDESS
|
| 3 | directeur du lancement de l'activité |
Enrico Olivetti
|
Proposed translations
+2
8 hrs
Selected
voir ci-dessous
Selon le contexte et le développement du poste, peut-être
Directeur (Responsable) lancement de projets ou Directeur (Responsable) nouveaux projets ?
Il manque quelques précisions pour le terme "business".
Directeur (Responsable) lancement de projets ou Directeur (Responsable) nouveaux projets ?
Il manque quelques précisions pour le terme "business".
Peer comment(s):
| agree |
raoul weiss
2 hrs
|
|
Merci et meilleurs voeux !
|
|
| agree |
Michel A.
6 hrs
|
|
Merci et meilleurs voeux !
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
+4
8 mins
Directeur des opérations
Directeur des opérations
... de la promotion sur les points de vente au merchandising en passant par les études statistiques et les lancements de produits. Le directeur des opérations ...
... de la promotion sur les points de vente au merchandising en passant par les études statistiques et les lancements de produits. Le directeur des opérations ...
Peer comment(s):
| agree |
Anna Maria Augustine (X)
1 hr
|
|
Merci
|
|
| agree |
Francine Alloncle
8 hrs
|
|
Merci
|
|
| neutral |
Michel A.
: IMNSHO, Il manque la notion de "launching" :-))
15 hrs
|
|
Directeur Opérations > Responsable Lancement des nouvelles activités
|
|
| agree |
Céline Odo
16 hrs
|
|
Merci
|
|
| agree |
Assimina Vavoula
18 hrs
|
|
Merci
|
1 hr
Enrico Olivetti
Native in French
ICQ # 118-628-773
Native in: Italian 
, French
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian to French, and 3 more.
directeur du lancement de l'activité
Dans ce cas il s'agit de la période de lancement de ce nouveau "business"
Discussion