English to Polish Art/Literary Poetry & Literature

"Rather, like Aristotle and Freud, and other less illustrious in this tradition, we began by looking at striking and, we thought, exotic examples of creativity, such as analogical counterfactuals, poetic metaphors, and chimeras like talking donkeys."
Niby proste, ale szukam tu sensu...